Schweißsymbolisierung ist das System standardisierter Symbole zur Darstellung von Schweißverbindungen in technischen Zeichnungen. In Europa gilt EN ISO 2553, in den USA AWS A2.4.
Grundsymbolstruktur
- Bezugslinie: Horizontale Hauptlinie
- Pfeil: Zeigt auf die Verbindungsstelle
- Grundsymbol: Geometrische Form für den Nahttyp
- Ergänzungssymbole: Oberflächenbearbeitung, Rundumschweiß-Symbol, Montagenaht usw.
Grundschweißsymbole
| Symbol | Bedeutung | Beschreibung |
|---|---|---|
| I | I-Naht | Ohne Wurzelöffnung, dünnes Blech |
| V | V-Naht | Einseitige V-Vorbereitung |
| X (Doppel-V) | Doppel-V-Naht | Dicke Platte, symmetrisch |
| U | U-Naht | Sehr dicke Platte, wenig Schweißgut |
| K (Dreieck) | Kehlnaht | T-Stoß, Füllnaht |
| Kreis (geschlossen) | Rundumschweiß | Gesamten Umfang schweißen |
| Fahne | Montagenaht | Außerhalb der Werkstatt |
Symbolanordnung: EN ISO 2553
- System A (europäisch): Pfeilseitensymbol über der Bezugslinie, Gegenseite darunter
- System B (ISO): Doppelte Bezugslinie — bevorzugt bei internationalen Projekten
Unterschied zu AWS A2.4: Bei AWS steht das Pfeilseitensymbol immer unter der Bezugslinie. Beide Normen dürfen nicht in einer Zeichnung gemischt werden.
Maßangaben
- a: Nahtdicke (Kehlnaht)
- z: Schenkellänge (Kehlnaht)
- s: Schweißtiefe (Stumpfnaht)
- L: Nahtlänge (Unterbrochene Naht)
- e: Teilung zwischen den Nähten
- n: Anzahl der Nähte
Praktische Beispiele
Beispiel 1: Beidseitige Kehlnaht am T-Stoß
Symbol: a5 ▽ ⌒ — 5 mm Nahtdicke, beidseitig, durchgehend.
Beispiel 2: Unterbrochene Kehlnaht
Symbol: a4 ▽ 6×50 (100) — 4 mm Nahtdicke, 6 × 50 mm lang, 100 mm Teilung.
Rundumschweiß und Montagenaht
- Kreis (○): Rundumschweiß (gesamter Umfang)
- Fahne (▶): Montagenaht — am Einbauort auszuführen
Oberflächenbearbeitung und Schwanzhinweise
- Gerade Linie (—): Ebene Oberfläche (Schleifen)
- Konkav (∪): Konkave Oberfläche
- Konvex (∩): Konvexe Oberfläche
Gute Praxis: Prozessnummer (EN ISO 4063), WPS-Nummer und Bewertungsgruppe im Schwanz angeben. Beispiel: 135 / WPS-022 / EN ISO 5817-B
Unterstützung bei technischen Zeichnungen und WPS
Ingenieurunterstützung für Schweißsymbolisierung und technische Dokumentation.
Kontakt aufnehmen →