La simbolización de soldadura es el sistema de símbolos normalizados que define las uniones soldadas en planos técnicos. En Europa se usa EN ISO 2553; en EE. UU., AWS A2.4.
Estructura del Símbolo
- Línea de referencia: Línea horizontal principal
- Flecha: Indica el punto de unión
- Símbolo básico: Forma geométrica que indica el tipo de soldadura
- Símbolos complementarios: Acabado superficial, soldadura perimetral, soldadura en obra, etc.
Símbolos Básicos de Soldadura
| Símbolo | Significado | Descripción |
|---|---|---|
| I | Soldadura en I | Sin apertura de raíz, chapa delgada |
| V | Soldadura en V | Preparación en V por un lado |
| X (doble V) | Doble V | Chapa gruesa, simétrico |
| U | Soldadura en U | Chapa muy gruesa, poco metal |
| K (triángulo) | Soldadura en ángulo | Unión T, cordón de relleno |
Colocación del Símbolo: EN ISO 2553
- Sistema A (europeo): Símbolo del lado flecha encima de la línea de referencia
- Sistema B (ISO): Línea de referencia doble — preferida en proyectos internacionales
Diferencia con AWS A2.4: En AWS el símbolo del lado flecha siempre se escribe debajo de la línea de referencia. No mezclar los dos estándares en un mismo plano.
Información Dimensional
- a: Garganta (soldadura en ángulo)
- z: Cateto (soldadura en ángulo)
- s: Profundidad de penetración (soldadura a tope)
- L: Longitud del cordón (soldadura intermitente)
- e: Distancia entre cordones
- n: Número de cordones
Ejemplos Prácticos
Ejemplo 1: Doble Soldadura en Ángulo en Unión T
Símbolo: a5 ▽ ⌒ — garganta 5 mm, continuo, ambos lados.
Ejemplo 2: Soldadura en Ángulo Intermitente
Símbolo: a4 ▽ 6×50 (100) — garganta 4 mm, 6 cordones de 50 mm, paso 100 mm.
Soldadura Perimetral y en Obra
- Círculo (○): Soldadura perimetral (todo el contorno)
- Bandera (▶): Soldadura en obra — a ejecutar en el lugar de montaje
Acabado Superficial y Referencias en la Cola
- Línea plana (—): Superficie plana (esmerilado)
- Arco cóncavo (∪): Superficie cóncava
- Arco convexo (∩): Superficie convexa
Buena práctica: Indicar en la cola el número de proceso, número de WPS y nivel de calidad. Ejemplo: 135 / WPS-022 / EN ISO 5817-B
Apoyo en Planos Técnicos y WPS
Soporte de ingeniería en simbolización de soldadura y documentación técnica.
Contactar →